Comments on: Madeirense logica … water kan branden http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/ Avonturen op Madeira Thu, 09 Feb 2012 14:58:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 By: Marisol http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-549 Marisol Mon, 16 Feb 2009 12:15:54 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-549 Geweldig!... ...om te lezen. Geweldig!…
…om te lezen.

]]> By: Rob & Marja Dekker http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-519 Rob & Marja Dekker Fri, 23 Jan 2009 12:04:29 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-519 Krijg het er warm van ;) Krijg het er warm van ;)

]]> By: noud http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-518 noud Fri, 23 Jan 2009 06:40:21 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-518 # Don, Ja dat Portugees dat blijft maar tobben. Ik vind het moeilijk en moeizaam, vooral al die werkwoordtijden. Ik red me nu redelijk na 8 maanden. Kan zelfs met de aannemer redelijk communiceren en als de mensen een beetje langzamer spreken versta ik toch wel 80 % van wat ze zeggen als het om een 1 op 1 gesprek gaat. Maar het niveau blijft kleuterschool. Jammer genoeg kun je hier niet een leraar of lerares vinden op redelijke afstand ( dus buiten Funchal). Alle pedagogisch geschoolden hebben het zo druk met hun schoolwerk dat ze erbuiten geen tijd over hebben. Dat is wel jammer. Maar ik hoop dat ik een vruchtbare bodem heb gekweekt zodat ik in Nederland bij onze onvolprezen Regina (voormalig hoofd van de facaulteit Filosofie van Rio de Janeiro) een flinke zwier in de goede richting kan bewerkstelligen. Maar eerlijkheidshalve.... Ik denk dat Nederlands nog vele malen moeilijker is voor een buitenlander om te leren dan het portugees. Mijn moeder, die engelse was had een enorme woordenschat, maakte nooit fouten in werkwoordsvormen maar dat De, Het en Een heeft ze nooit onder de knie gekregen en de nuances van de taal eigenlijk ook niet. Dus die kon soms uit de hoek komen dat je dacht.... # Don, Ja dat Portugees dat blijft maar tobben. Ik vind het moeilijk en moeizaam, vooral al die werkwoordtijden. Ik red me nu redelijk na 8 maanden. Kan zelfs met de aannemer redelijk communiceren en als de mensen een beetje langzamer spreken versta ik toch wel 80 % van wat ze zeggen als het om een 1 op 1 gesprek gaat. Maar het niveau blijft kleuterschool. Jammer genoeg kun je hier niet een leraar of lerares vinden op redelijke afstand ( dus buiten Funchal). Alle pedagogisch geschoolden hebben het zo druk met hun schoolwerk dat ze erbuiten geen tijd over hebben. Dat is wel jammer. Maar ik hoop dat ik een vruchtbare bodem heb gekweekt zodat ik in Nederland bij onze onvolprezen Regina (voormalig hoofd van de facaulteit Filosofie van Rio de Janeiro) een flinke zwier in de goede richting kan bewerkstelligen. Maar eerlijkheidshalve…. Ik denk dat Nederlands nog vele malen moeilijker is voor een buitenlander om te leren dan het portugees. Mijn moeder, die engelse was had een enorme woordenschat, maakte nooit fouten in werkwoordsvormen maar dat De, Het en Een heeft ze nooit onder de knie gekregen en de nuances van de taal eigenlijk ook niet. Dus die kon soms uit de hoek komen dat je dacht….

]]> By: ANila http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-517 ANila Fri, 23 Jan 2009 06:33:08 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-517 De enige plek in de wereld denk ik, waar het erger kan, vrees ik, is Suriname! Geduld.....waar zou je blijven zonder geduld! De enige plek in de wereld denk ik, waar het erger kan, vrees ik, is Suriname!

Geduld…..waar zou je blijven zonder geduld!

]]> By: noud http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-516 noud Fri, 23 Jan 2009 06:25:20 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-516 # casaspider... spaarsystemen zijn er hier zat. Allemaal electronisch, maar die zegeltjes.... en dan gewoon voor cash, dat zou hier een topper zijn. De winkeliers zullen dan kijken alsof ze op klaarlichte dag beroofd worden! # casaspider… spaarsystemen zijn er hier zat. Allemaal electronisch, maar die zegeltjes…. en dan gewoon voor cash, dat zou hier een topper zijn. De winkeliers zullen dan kijken alsof ze op klaarlichte dag beroofd worden!

]]> By: noud http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-515 noud Thu, 22 Jan 2009 22:30:53 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-515 Ik heb 2 vouchers van die zin, maar ik had niet de moed om ze te gebruiken. Ik voorzag al deze soort van ellende hier op dit eiland. Maar Don ik zal ze voor je klaar leggen, jij hebt de weg al bewandeld tenslotte. Ik hoop dat je er dan weer meer plezier van hebt. Ik heb 2 vouchers van die zin, maar ik had niet de moed om ze te gebruiken. Ik voorzag al deze soort van ellende hier op dit eiland. Maar Don ik zal ze voor je klaar leggen, jij hebt de weg al bewandeld tenslotte. Ik hoop dat je er dan weer meer plezier van hebt.

]]> By: CasaSpider http://www.bananeneiland.com/2009/01/22/madeirense-logica-water-kan-je-branden/comment-page-1/#comment-514 CasaSpider Thu, 22 Jan 2009 19:38:00 +0000 http://www.bananeneiland.com/?p=375#comment-514 Gelukkig had je de tijd en ben je een eigenwijs uhh ik bedoel volhardend type. Het wordt tijd om concepten als zegeltjes, bonuskaarten en airmiles op Madeira te introduceren. Gouden markt! Gelukkig had je de tijd en ben je een eigenwijs uhh ik bedoel volhardend type.
Het wordt tijd om concepten als zegeltjes, bonuskaarten en airmiles op Madeira te introduceren.
Gouden markt!

]]>