Willisha

Helaas hebben wij geen bel… (2)

October 10th, 2008 § (reageer) 3 reacties

Maandagochtend hebben Don en ik bij het postkantoor 2 matrassen en de dozen met lattenbodems (plus patroontekenpapier) opgehaald! Thuis de opgerolde matrassen direkt van hun verpakkingsmateriaal ontdaan (het was goed dat mijn ouders er nog een extra laag bubbelplastic omgedaan hadden), zodat ze hun originele vorm konden gaan aannemen. Bestudering van de rijkelijke hoeveelheid etiketten leerde ons dat de pakketten van Beverwijk via Amsterdam, Brussel en Lissabon naar Madeira verstuurd zijn.

Vanavond gaan we de matrassen voor het eerst uitproberen, en morgen zal de ene lattenbodem in elkaar gezet worden (de andere kan nog niet, want de zijkanten zitten in de doos die nog onderweg is. Deze moesten wijken om ruimte te maken voor het patroontekenpapier :mrgreen: ).

Track&Trace leerde me vandaag dat de 1e doos inmiddels in het land van bestemming aangekomen is. Als het traject net zo verloopt als met de grotere stukken, dan zou dit Lissabon betekenen. Hopelijk arriveert dit pakket binnen een paar dagen bij onze achterdeur, of eveneens op het postkantoor. Wat had ik er eigenlijk allemaal ook al weer ingedaan? Boeken, buitenlampjes op zonne-energie, een fitness-bal (met pomp), schilderijlijsten en nog veeeeeel meer. In de 2e doos zit in ieder geval mijn spijkerbroek plus de outfit die ik op het feest aan had, dus deze doos moet zeker spoedig arriveren! :lol:

Willisha

Helaas hebben wij geen bel…

October 3rd, 2008 § (reageer) 3 reacties

Maandagavond teruggekomen na een intens weekje Nederland. Feest gevierd, diverse winkels bezocht (flink wat kleding voor Don gekocht, allemaal goedgekeurd!), familie en vrienden gezien (ik was heel blij dat ik Menno weer gesproken heb!), duin/strandwandeling gemaakt, lekker gegeten, kortom wat wil een mens nog meer?

Op zaterdag heb ik twee matrassen, twee lattenbodems en 1 doos verstuurd met 16 kg. Zondag kwam ik er achter dat dat ik toch echt teveel bagage had… Gelukkig had ik een 2e doos gekocht dus die ging met 12 kg alsnog op de post, bedankt Pap&Mam!

Vanmiddag lag er een briefje in de bus dat we maandag vanaf 10 uur drie pakketten kunnen ophalen op het postkantoor. Ze waren langsgeweest, maar niemand antwoordde… Geen wonder, ons huis heeft ook geen bel! Daarom staat er het telefoonnummer van Don bijvermeld, zodat ze kunnen telefoneren… Maar goed, die paar dagen kunnen we ook nog wel wachten, toch??? Naar mijn idee gaat het om de matrassen en de lattenbodems, de doos loopt achter bij de andere pakketten.

Leuk hoor die track&trace, je kunt alles volgen. Zo staat er twee keer vermeld dat de pakketten aangekomen zijn in het land van bestemming: dit doet vermoeden dat het toch eerst naar het vasteland gaat, en vandaar door naar Madeira. Hoe dan ook, ik vind het heeeeel fijn te weten dat de grote dingen bijna op hun plek zijn!

Willisha

Wat moet ik aan???

September 16th, 2008 § (reageer) 4 reacties

Zo langzamerhand begint het echt te kriebelen bij mij: over een krappe week ben ik in Nederland! Lekker feest vieren, veel familie en vrienden zien, winkelen (o.a. Ikea!), wandelen, heerlijk eten bij moeders pappot, mmmmm…

Maar… wat moet ik aan? De zomer is niet echt geweldig geweest (om het voorzichtig uit te drukken), maar het lijkt er op dat de nazomer niet verkeerd zal zijn. Verwachting van het KNMI voor 22 tot 25 september: “Grote kans (70-80%) op het aanhouden van het rustige nazomerweer met temperaturen rond of iets boven normaal”.

Laagjes dus maar, kan ik alle kanten op. M´n donkerblauwe regenjas die zelfs Australie overleefd heeft, en uiteraard m´n heerlijke paarse fleece van Decathlon uit Lissabon. Domdomdomdomdom dat Marijke en ik er niet meer meegenomen hebben, voor de geweldige investering van 2 voor 15 euro! Dutchies, here I come :mrgreen:

Don Amaro

Met de veerboot naar Madeira (3)

July 4th, 2008 § (reageer) 3 reacties

Noud (aka Nãod) heeft als één van de eerste Nederlanders de proef op de som genomen … vanuit Nederland (Steenbergen) met de auto via Portugal (Portimão) naar Madeira (Funchal) deels te rijden en deels varen.

Hier volgt zijn nacalculatie (nogmaals … muito obrigado Nãod):

Don,
Ik heb de afrekeningen binnen en kan dus nu precies zeggen wat een ritje naar Madeira kost. Ik stuur het maar naar jou zodat je het zelf een plaats kan geven op jullie blog.

Tol:
Frankrijk 63,10
Spanje 14,90
Portugal 29,70

Benzine: 2480 km totaal euro 432,05 gemiddeld 1 op 15 gereden

Hotel overnachtingen:
In Frankrijk: Campanille in Bayonne, Frankrijk met eten en ontbijt 91,40 euri
In Lissabon: Ibis aan de snelweg zonder eten 58,50 (zat een Macdonalds bij, dus vette hap en prijs te verwaarlozen)
In Portimão: Hotel Avenida Praia (aanrader en online geboekt via www.bookings.com). Eenvoudig maar alles was aanwezig : met 2x ontbijt 60 euri
Eten in Portimão en voetbal kijken met drankjes 45 euri.


De Boot met auto 175 euri
Eten en drinken op de boot (22 uur is wel lang) ca. 45 euro.

Dus totaal kostte deze rit 1014 euro

Het zou in 1 nacht minder hebben gekund maar ik wilde naar de Ikea in Lissabon.

Voor meer informatie over de veerboot en tickets boeken, ga naar de site van Naviera Armas

Lees ook de vorige blogs hierover:

Met de veerboot naar Madeira
Met de veerboot naar Madeira (2)
Ferry between Madeira and Portugal

Don Amaro

Met de veerboot naar Madeira (2)

April 28th, 2008 § (reageer) 11 reacties

Inmiddels biedt Naviera Armas tickets voor de ferry tussen Funchal (Madeira) en Portimão (Portugal).

Nu hebben ze een handig link naar de Engelse versie …. alleen … ik zie dat ze alleen een paar woorden in het engels hebben vertaald op de eerste pagina en vervolgens is de rest in het Spaans. En dus betekent dat voor sommigen dat je eerst de Spaans-Nederlands woordenboek erbij moet nemen voordat je gaat boeken. Echter voor het gemak heb ik een paar zinnen al reeds voor jullie vertaald (zie hier onder).

Ik heb een paar tests gedaan:

Test 1
Twee volwassen met een personenauto van Funchal naar Portimão en terug, met alleen stoelen tijdens het reis ….. kosten de tickets alles totaal 500 euro (250 euro p.p.).


Test 2
Hetzelfde als test 1 maar i.p.v. stoelen neem je nu een tweepersoons hut … kosten totaal 800 euro (400 euro p.p.).

Test 3
Vier volwassen, 1 personenauto en een vierpersoons hut …. kosten 1.400 euro (350 euro p.p.).

Test 4
Twee volwassen, 1 grote auto (> 5m lang e/o > 2m hoog) met alleen stoelen (dus geen hut) … totale kosten 840 euro (420 euro p.p.).

Test 5
Twee volwassen, 1 motor en alleen stoelen … totaal 450 euro (225 p.p.).

Let wel … als je dit gaat vergelijken met vliegen … hou rekening mee dat als je vliegt je vervoer moet regelen (huren). Met de ferry kan je je eigen vervoer meenemen. Misschien wilt iemand dit een keer uitzoeken en rekenen (en het resultaat met ons delen).

Zie ook vorig blog

Spaans Nederlands
Butaca Stoel
Camarote Doble Completo Tweepersoons hut compleet
Camarote Cuadruple Completo Vierpersoons hut compleet
Motocicleta Motor
Vehiculo menor 4.85 largo y menor 1.85 alto Voertuig kleiner dan 4.85 lang en lager dan 1.85
Vehiculo mas de 5.00 largo y/o mayor 2.01 alto Voertuig groter dan 5.00 lang en/of meer dan 2.01 hoog
V.+ Remolque Voertuig plus aanhangwagen
Willisha

Vakantie!

September 22nd, 2007 § (reageer) 1 reactie

Hiehaaa, mijn vakantie is begonnen! Na veel gewerkt te hebben in september ben ik er eerlijk gezegd ook wel aan toe, of is dat een psychologisch iets, dat hoe dan ook zo werkt? Je weet dat je mag gaan uitrusten, dus word je moe… In het hoogseizoen gaan we ook achterelkaar door, gewoon omdat we weten dat het niet anders kan. (Trouwens, Dalila heeft op 19 mei volgend jaar net zoveel groepen als op 31 maart, de belangrijkste aankomstdag voor het bloemenfestival. We riepen steeds dat mensen meer moesten gaan spreiden, blijkbaar hebben ze ons gehoord… :lol: )

De komende week is vooral praktisch gericht, wat klusjes waar ik al tijden niet aan toegekomen ben, we moeten eindelijk onze verblijfskaarten om gaan zetten naar ons nieuwe adres (waar we inmiddels ook al bijna een jaar wonen) enz. enz. De verhuizing van Marcel en Marijke valt in deze week, dus misschien kunnen we daar nog een helpende hand bij bieden (al is het maar om het “oude” appartement netjes achter te laten).
Volgende week staam een paar dagen Boaventura gepland. Vrienden van ons hebben daar een huis, dat in die periode niet verhuurd is. Wij mogen er gebruik van maken en gaan volop genieten van het moois dat de noordkant van Madeira te bieden heeft!

Where Am I?

You are currently browsing the Vakantie category at Bananen Eiland.