Madeira is geen wereldnieuws meer

Madeira is geen wereldnieuws meer. Aan één kant gelukkig want merendeel was alleen slechte nieuws. Nu zijn Chile en Frankrijk aan de beurt. Daar zijn slachtoffers gevallen …. daar ligt de nieuws volgens de media. “Madeira staat niet meer in het vizier van de media” Voorbeeld (was ik vergeten te Read more…

Goed nieuws …

Vrienden van ons, Jan en Saskia, … die in São Vicente wonen, waren sinds zaterdag onbereikbaar. We (Marcel, ik en anderen) probeerden al die tijd hun te bereiken, maar geen succes. Nu net gelukkig kreeg ik contact Jan via de telefoon. Alles is OK … ze maken het goed. Het Read more…

Alweer dicht

Voor degene die voorbij Ponta do Sol naar het westen wonen (of vaak die kant moeten rijden) …. de hoofdweg tussen Madalena do Mar en Arco da Calheta gaat (weer) dicht van 18 t/m 22 Januari. Men zegt dat de afsluiting alleen zal plaatsvinden tussen 21u en volgende ochtend 7u Read more…

250 miljoen Portugees sprekenden

Naar schatting wordt door tweehondervijftig miljoen mensen ter wereld Portugees gesproken. Hiermee is het Portugees de zesde taal ter wereld (na Mandarijn, Spaans, Engels, Hindi en Arabisch). Lees hier meer daarover

Madeira Vuurwerk volgen via het web

Morgen (31-12) kunnen jullie het vuurwerk festijn hier op Madeira volgen via een LIVE Stream. Het link adres voor de live stream is http://www.ustream.tv/channel/madeira Dus Nederland … nadat jullie zijn uitgeknald en uitgezoend … (een uur zal dan wel voldoende zijn dunkt me) … kunnen jullie daarna ons vuurwerk volgen Read more…

Mitchell van der Gaag

Sinds September dit jaar heeft de eerste team van de Madeirense voetbalclub Marítimo een nieuwe (Nederlandse) coach …. namelijk Mitchell van der Gaag Wij wensen Mitchell heel veel succes met zijn nieuwste uitdaging. Força Mitchell

De Spar

Ik ga ervan uit dat de meeste lezers van dit blog de SPAR kennen. Een bekende supermarkt-keten in Nederland. Maar wisten jullie dat de geboorte van Spar in Nederland was? En weten jullie wat de ‘De Spar’ betekent? Nee … het is geen boom soort …. en ook niet het Read more…

TAP gaat 4 dagen staken

Personeel van de luchtvaartmaatschappij TAP hebben aangekondigd vier dagen te gaan staken. De geplande stakingsacties staan nu gepland in twee afzonderlijke periodes te weten deze maand (28 en 29 Augustus) en volgende maand (11 en 12 September). Hou er rekening mee als je van plan bent om met de TAP Read more…

Nieuws vertaald

Misschien heeft Don er al eens over geschreven, maar sinds kort volg ik het Madeirense nieuws online, vertaald en wel naar het Engels! Madeira 4U Plotseling worden dingen stukken duidelijker. Het taalgebruik in de krant is namelijk dusdanig ingewikkeld dat ik (en vele anderen, ook lokale mensen) er niet veel Read more…

Wie doet mee?

Rabaçal is een natuurreservaat dat in het midden van het beschermd Laurisilva regewoud bevindt, en tevens locatie waar bronnen, ontstaan door het regenwater uit de hoogvlakte (Paúl da Serra), ontmoeten. Het plek Rabaçal had hierdoor een heus magische sfeer gekregen. Gekenmerkt door de smaragdgroene bergen en betoverend valleien. Ik schreef Read more…